Recent Translations 2 Timothy 1:5

Remembrance Of The Unspoken Faith In You, Which Was First United In Thy Mammy And Thy Stepmother And Thy Mother's Conviction That Even In Thee

azure noaccets_text

When I Call To Remembrance The Unfeigned Faith That Is In Thee, Which Dwelt First In Thy Grandmother Lois, And Thy Mother Eunice ; And I Am Persuaded That In Thee Also.

kjv kjv_text

A Remembrance Of Receiving The Hypocritical Faith In You, Which Hath Dwelt First In Thy Sorrow, Loi, And By Thy Mothers, I Believe That I Also Believe In Thee.

polly cleaned_text

Hypomnisin Hinted Receiving Of The WHEREIN You Hypocritou Unhypocrite Faith Loyalty The He Wende He Joined First WHEREIN T The Mammy Mammy Your Loi D For And Plus T The Motherly Maternal Your Victim Euniki Persuade Convinced D Yet That And Plus WHEREIN You

polly LIT_Combined

Hinted Receiving The WHEREIN You Unhypocrite Loyalty The He Joined First WHEREIN The Mammy Your Loi D Plus The Maternal Your Euniki Convinced Yet That Plus WHEREIN You

polly greeked_noaccents

Remembrance Of The Recipients Of The Unfailing Faith In You, Which First Blessed You In Your Mother Lois And In Your Mother Eunice, And I Am Convinced That In You Also

google cleaned_text

ὑπόμνησιν λαμβάνων τῆς ἐν σοὶ ἀνυποκρίτου πίστεως ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου Λωϊ ́δι καὶ τῇ μητρί σου Εὐνίκῃ πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί

Greek orig_text View LIT

ὑπόμνησιν λαμβάνων τῆς ἐν σοὶ ἀνυποκρίτου πίστεως ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου Λωϊ δι καὶ τῇ μητρί σου Εὐνίκῃ πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί

Greek cleaned_text View LIT

Having Been Reminded Of The Unfeigned Faith That Is In You; Which Lived First In Your Grandmother Lois, And Your Mother Eunice, And, I Am Persuaded, In You Also.

WEB t_web

Taking Remembrance Of The Unfeigned Faith That Is In Thee, That Dwelt First In Thy Grandmother Lois, And Thy Mother Eunice, And I Am Persuaded That Also In Thee.

YLT t_ylt

υπομνησιν λαβειν τον εν σου ανυποκριτος πιστιν οστις ενοικουντος πρωτον εν τον μαμμη σου λωιδι και τον μητρος σου ευνικη επεισαν δε οτι και εν σου

Greek kjv_orig_text View LIT

2 Timothy Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

2 Timothy Chapters
1    2    3    4